Bhagavad Gita is inarguably the most famous scriptural text among Indians due to its concise nature & popularity of Lord Krishna. Now such enormous popularity also gives rise to misconceptions and wrong information around it. Considering that I started below thread:
Which famous quotes are wrongly attributed to Bhagavad Gita?
Depending on type of verse, a separate answer is required for explaining. Ideally we can close a new Qn as a duplicate even if there is no particular answer during that moment. Answer can always be added later.
Now this post is closed as "too broad". I request the community to keep this open as a single point of reference to all such wrong attribution.
Due to its closure, we had to post a separate answer today for this Qn: Is this citation of Anthony De Mello correct?
Note: Most of the other scriptures quoted here are hardly read or even known among the mainstream population. Hence we may not need such "broad" Qn-s for other texts. Let Gita be the exception.