This answer says:
Additional moderators can also be requested by the moderators of a site, if they feel that there is a need to increase the mod team size (which is usually when there's a large queue at hand, continually for a few months). (And no, it does not depend on traffic, but rather the size of the moderator queue).
So what is the size of moderator queue for this site?